영화 백번 돌려보기 효과

언젠가 한번 어느 영어 잘하는 할머니가 애니매이션 하나를 100번 돌려봤더니 영어를 잘하게 되었다고 한 기억이 난다. 하도 오래되어 정확한 기억인지는 모르겠지만 무언가 한가지를 반복하여 경지에 올랐다는 이야기였다. 또 누군가는 영화 노팅힐 100번 봤더니 영어가 되더라 라고 한것도 기억난다. 과연 100번 보기가 효과가 있을까?

 

 100번 보는데 1시간이면 직접 확인해보고 결과를 확인해 볼 수 있겠지만 짧은 영화 한편이 1시간 30분이라고 한다면 적어도 150시간이 필요하다는 이야기다. 하루 3시간씩 해도 50일 가량이 걸린다. 아마 그래서 누군가는 이방법을 시도해 보지 못했을 거라고 생각한다.

 

영화 100번 돌려보기를 어떻게 해야 효과를 볼 수 있을까?

 

1.우리가 3시간씩 티비를 보며 한국말로 나오는 방송을 본다면 우리의 한국어 실력이 얼마나 올라갈까? 아마 몇십년이 흘려도 크게 성장할 일은 없을 것이다. 

 

2.우리가 매일 글을 하나씩 쓰고 문법오류를 고치고 새로운 표현을 찾아내는 것에 집중한다면 아마 100일 뒤에는 글쓰기 실력이 확실히 상승된 것을 느낄 것이다.

 

여기서 짚어보고 싶은 것은 우리가 실력을 올리기 위해서는 우리의 현재 능력보다 약간 어려운 수준의 것에 도전하고 실패하고 성공하는 것을 반복해야 한다는 것이다. 예를들어 내가 팔굽혀 펴기를 10개 할 수 있다면 15개 하는것에 도전하고 실패하다가 결국 성공하는 것을 말한다. 

 

영화 백번 돌려보기의 효과를 보려면 우선 내가 영화를 들으면서 의미를 이해해 보려고 하고.. 아에 소리가 들리지 않는다면 소리를 들어보려고 도전하고 실패를 반복해야 한다. 그리고 나중에 소리가 들리고 그 이후 영상이나 문맥을 통해 이해를 하게 될것이다. 그렇게 100번간의 도전을 통해 실패를 반복하면서 영어 소리에 익숙해지고 표현의 의미를 배우게 된다.

 

하지만 이렇게 본 영화를 1000번 10000번 반복한다고 또 무한히 실력이 성장하는 것도 아니다.

 

내가 테니스를 배운다고 가정해 보면 포핸드를 3달 연습하고 백핸드를 3달 연습하고 서브를 3달 연습하고 이런식으로 해야 결국 테니스 경기를 자유롭게 펼칠 수 있게 되듯이. 영화같은것도 A영화 100번 B영화 100번 C영화 100번 .. 이런식으로 충분히 다양한 표현들을 익히게 되어야 자유롭게 영어로 표현하고 이해할 수 있게 될것이다.

 

나같은 경우 영어 원서를 3회독씩 총 7권을 했었는데 효과를 많이 보았다. 한권 3회독 하는데에 엄청난 시간이 걸렸지만 점점 시간이 단축되고 빨라지는 것을 느꼈다. 시간을 아끼기 위해서 영한대역본을 구해서 연습하곤 했었는데 요즘은 인터넷으로 단어를 검색하기도 쉽고 인터넷 기사같은 것들은 커서만 갖다대면 의미를 알수 있도록 크롬 앱도 나와있다.

 

결론적으로 영화 100번 돌려보기는 분명 효과가 있는 방법이고 내 수준으로 감당할 수 있는(너무 쉽지 않으면서 실천가능한) 영화로 해본다면 충분히 영어 실력상승의 효과를 볼 수 있을 것이다.

 

이처럼 100번 반복하기 같은 연습은 실력상승도 실력상승이지만 '아 하면 되는구나' 하는 확신을 얻을 수 있다는 것도 하나의 큰 장점이다. 그렇게 되면 다른 일들을 도전할 때에도 결과에 대한 확신이 생겨 열심히 집중할 수 있다. 

 

영화 100번 보기 책 100번 읽기 같이 범위를 좁혀 반복연습을 해보려는 분들이 있다면 열심히 하셔서 소기의 성과가 있으었으면 좋겠다.